O particípio em espanhol é uma forma verbal que é usada como um adjetivo ou para formar tempos compostos de verbos. Em espanhol, o particípio é formado adicionando -ado ou -ido ao radical do verbo.
Exemplos:
- El libro leído (O livro lido)
- La casa construida (A casa construída)
- El problema resuelto (O problema resolvido)
- Las personas afectadas (As pessoas afetadas)
O particípio também é usado para formar tempos compostos, como o pretérito perfeito composto (pretérito perfecto compuesto) e o pretérito pluscuamperfecto (pretérito pluscuamperfecto), que são formados com o verbo "haber" + o particípio do verbo.
Exemplos:
- He hablado con mi hermano. (Eu falei com meu irmão.)
- Has comido suficiente? (Você comeu o suficiente?)
- Habían vivido allí por muchos años. (Eles tinham vivido lá por muitos anos.)
- Había trabajado duro para conseguir ese trabajo. (Ele tinha trabalhado duro para conseguir aquele trabalho.)
O particípio também é usado como um adjetivo para descrever o estado ou condição de algo.
Exemplos:
- La puerta cerrada (A porta fechada)
- El coche roto (O carro quebrado)
- Las ventanas abiertas (As janelas abertas)
- La comida quemada (A comida queimada)
Há vários particípios irregulares em espanhol que não seguem a regra geral de adicionar -ado ou -ido ao radical do verbo. Aqui estão alguns exemplos com suas traduções:
- Abrir: abierto (aberto)
- Decir: dicho (dito)
- Escribir: escrito (escrito)
- Hacer: hecho (feito)
- Morir: muerto (morto)
- Poner: puesto (posto)
- Romper: roto (quebrado)
- Ver: visto (visto)
- Volver: vuelto (voltado)
Exemplos de uso:
- La ventana está abierta. (A janela está aberta.)
- El examen está escrito en español. (O exame está escrito em espanhol.)
- La mesa está puesta para la cena. (A mesa está posta para o jantar.)
- La botella se ha roto en mil pedazos. (A garrafa se quebrou em mil pedaços.)
- Nunca había visto una película tan emocionante. (Nunca tinha visto um filme tão emocionante.)
Diferença entre particípios regulares e irregulares
Regulares: seguem o padrão de formação com -ado e -ido (ex.: hablado, comido, vivido).
Irregulares: sofrem alterações na raiz ou possuem terminações diferentes do padrão. São comuns entre os verbos mais usados no idioma.
Complete as frases com o particípio adequado
Nunca había ______ (ver) una película tan emocionante.
Ya he ______ (terminar) mi tarea de español.
Los niños han ______ (romper) la ventana jugando al fútbol.
¿Has ______ (leer) el último libro de García Márquez?
La puerta está ______ (abrir), podemos entrar.
Hemos ______ (comer) demasiada pizza esta noche.
¿Has ______ (hacer) la reserva para el hotel?
El correo ha sido ______ (enviar) esta mañana.
Me han ______ (decir) que mañana no hay clases.
El coche ha sido ______ (reparar) por el mecánico.
Todavía no he ______ (resolver) este problema de matemáticas.
¿Has ______ (escribir) el informe para la reunión?
El cuadro ha sido ______ (pintar) por un artista famoso.
He ______ (poner) mis llaves en la mesa y ahora no las encuentro.
Siempre hemos ______ (vivir) en esta ciudad.
El documento ya está ______ (imprimir) y listo para firmar.
Hemos ______ (descubrir) un nuevo restaurante en el centro.
He ______ (cubrir) la mesa con un mantel blanco.
Todos los ejercicios están ______ (corregir) por el profesor.
Mi abuela ha ______ (freír) unas empanadas deliciosas.
La reunión ha sido ______ (interrumpir) varias veces.
No he ______ (satisfacer) todas mis expectativas con este viaje.
Ya hemos ______ (estudiar) toda la lección.
Me he ______ (levantar) temprano para hacer ejercicio.
Juan ha ______ (morir) a los 90 años.
No hemos ______ (permitir) que los niños salgan solos.
El proyecto ha sido ______ (concluir) con éxito.
El paquete ya ha sido ______ (recibir) por el cliente.
No he ______ (comprar) nada en el supermercado.
El avión ha ______ (volver) al aeropuerto por mal tiempo.
Gabarito
-
Nunca había visto (ver) una película tan emocionante. ✅ (Irregular)
-
Ya he terminado (terminar) mi tarea de español. ✅ (Regular)
-
Los niños han roto (romper) la ventana jugando al fútbol. ✅ (Irregular)
-
¿Has leído (leer) el último libro de García Márquez? ✅ (Regular)
-
La puerta está abierta (abrir), podemos entrar. ✅ (Irregular)
-
Hemos comido (comer) demasiada pizza esta noche. ✅ (Regular)
-
¿Has hecho (hacer) la reserva para el hotel? ✅ (Irregular)
-
El correo ha sido enviado (enviar) esta mañana. ✅ (Regular)
-
Me han dicho (decir) que mañana no hay clases. ✅ (Irregular)
-
El coche ha sido reparado (reparar) por el mecánico. ✅ (Regular)
-
Todavía no he resuelto (resolver) este problema de matemáticas. ✅ (Irregular)
-
¿Has escrito (escribir) el informe para la reunión? ✅ (Irregular)
-
El cuadro ha sido pintado (pintar) por un artista famoso. ✅ (Regular)
-
He puesto (poner) mis llaves en la mesa y ahora no las encuentro. ✅ (Irregular)
-
Siempre hemos vivido (vivir) en esta ciudad. ✅ (Regular)
-
El documento ya está impreso (imprimir) y listo para firmar. ✅ (Irregular)
-
Hemos descubierto (descubrir) un nuevo restaurante en el centro. ✅ (Irregular)
-
He cubierto (cubrir) la mesa con un mantel blanco. ✅ (Irregular)
-
Todos los ejercicios están corregidos (corregir) por el profesor. ✅ (Regular)
-
Mi abuela ha frito (freír) unas empanadas deliciosas. ✅ (Irregular)
-
La reunión ha sido interrumpida (interrumpir) varias veces. ✅ (Regular)
-
No he satisfecho (satisfacer) todas mis expectativas con este viaje. ✅ (Irregular)
-
Ya hemos estudiado (estudiar) toda la lección. ✅ (Regular)
-
Me he levantado (levantar) temprano para hacer ejercicio. ✅ (Regular)
-
Juan ha muerto (morir) a los 90 años. ✅ (Irregular)
-
No hemos permitido (permitir) que los niños salgan solos. ✅ (Regular)
-
El proyecto ha sido concluido (concluir) con éxito. ✅ (Regular)
-
El paquete ya ha sido recibido (recibir) por el cliente. ✅ (Regular)
-
No he comprado (comprar) nada en el supermercado. ✅ (Regular)
-
El avión ha vuelto (volver) al aeropuerto por mal tiempo. ✅ (Irregular)
Nenhum comentário:
Postar um comentário