Vocabulário: No aeroporto em espanhol

Vocabulário em espanhol sobre o aeroporto com exemplos (Espanhol para Turismo)

Neste artigo vamos aprender vocabulário muito interessante para as pessoas que viajam frequêntemente: o vocabulário usado no aeroporto em espanhol. É importante porque a maioria de palavras são de uso comum e algumas são muito diferentes como aduana (alfândega), azafata (aeromoça), aterrizaje (pouso) ou vuelo (voo). Vamos aprender seu significado e uso e no vídeo que aparece no final a pronúncia.

Espanhol	Português
Equipaje de mano	Bagagem de mão
Asiento	Assento, poltrona
Salida	Partida
Tarjeta de embarque	Cartão de embarque
Aduana	Alfândega
Clase	Classe
Compañía aérea	Companhia aerea
Tasa	Taxa
Pasajero	Passageiro
Salidas internacionales	Partidas internacionais
Ciudad de origen	Cidade de origem
Llegada	Chegada
Despegue	Decolagem
Inmigración	Imigração
Puerta de embarque	Portão de embarque
Zona de restaurantes	Praça de alimentação
Cambio de divisa	Casa de câmbio
Azafata	Aeromoça
Número de vuelo	Número do voo
Oficina de información turística	Posto de informações turísticas
Aeropuerto	Aeroporto
Cambio	Câmbio
Hora de salida	Horário de embarque
Conexión	Conexão
Recogida de equipaje	Restituição de bagagem
Retrasado	Atrasado
Sobrepeso	Excesso de bagagem
Aterrizaje	Pouso

Exemplos:

Ella siempre viaja con equipaje de mano.
Ela sempre viaja com bagagem de mão.

Estoy buscando la oficina de información turística.
Estou procurando o posto de informações turísticas.

Mi vuelo llegó retrasado de nuevo.
Meu voo chegou atrasado mais uma vez.

Exercício sobre vocabulário: Complete as frases com a palavra correta relacionada ao turismo.

1. Antes de embarcar, verificamos la __________ en la pantalla para saber en qué zona estaba nuestro vuelo.
   (Antes de embarcar, verificamos o portão de embarque na tela para saber em que zona estava nosso voo.)

2. El __________ de nuestro vuelo fue a las 10:00 a.m. y llegamos a la ciudad de destino a las 12:00 p.m.
   (O desembarque do nosso voo foi às 10:00 da manhã e chegamos à cidade de destino às 12:00 da tarde.)

3. Tuvimos que pasar por el control de __________ para ingresar al país.
   (Tivemos que passar pelo controle de imigração para entrar no país.)

4. La __________ de la compañía aérea nos ayudó a resolver un problema con nuestra reserva.
   (A funcionária da companhia aérea nos ajudou a resolver um problema com nossa reserva.)

5. En el aeropuerto, los __________ están siempre buscando a los viajeros para ayudar con la información.
   (No aeroporto, os passageiros estão sempre procurando os viajantes para ajudar com a informação.)

6. La __________  para cambiar el billete de avión fue de 50 dólares.
   (A taxa para mudar o bilhete de avião foi de 50 dólares.)

7. En el __________, revisan los documentos y el equipaje de los pasajeros antes de embarcar.
   (No check-in, revisam os documentos e a bagagem dos passageiros antes do embarque.)

8. La __________ de los vuelos nacionales es diferente a la de los vuelos internacionales.
   (A saída dos voos nacionais é diferente da dos voos internacionais.)

9. La __________ nos informó sobre la hora y el lugar de nuestro vuelo de regreso.
   (A companhia aérea nos informou sobre a hora e o local do nosso voo de retorno.)

Respostas:

1. Puerta de embarque
2. Despegue
3. Inmigración
4. Empleada
5. Pasajeros
6. Tasa
7. Check-in
8. Salida
9. Compañía aérea

Conversação em espanhol em um aeroporto

Conversação 1

Empleado: Buenas tardes. ¿Hacia dónde viaja?

Pasajero: Buenas tardes. A Madrid. Aquí tiene mi pasaporte y el billete de avión.

Empleado: Gracias. ¿Va a facturar alguna maleta?

Pasajero: Sí, esta maleta grande. La otra es equipaje de mano.

Empleado: Perfecto. Aquí tiene su tarjeta de embarque. Su puerta de embarque es la número 12 y el embarque comienza a las 17:45.

Pasajero: Muchas gracias. ¿Dónde está el control de seguridad?

Empleado: Siga recto y gire a la derecha. Está bien señalizado.

(Después del control de seguridad)

Azafata: Buenos días, por favor, tenga su documento de identidad y su tarjeta de embarque a mano para entrar al avión.

Pasajero: Aquí tiene. ¿El asiento está asignado?

Azafata: Sí, su asiento es el 14A, junto a la ventana.

Pasajero: Perfecto, gracias.

Conversação 2

Pasajera: Disculpe, ¿dónde puedo recoger mi equipaje?

Empleado del aeropuerto: Tiene que ir a la zona de recogida de equipaje, en la cinta número 5.

Pasajera: Gracias. Mi vuelo llegó con retraso. ¿A quién puedo preguntar por una conexión que tengo?

Empleado: Puede ir al mostrador de información justo al final del pasillo. Ellos le ayudarán con su vuelo de conexión.

(Más tarde, en el mostrador de información)

Pasajera: Hola, mi vuelo a Buenos Aires se ha retrasado. ¿Qué debo hacer?

Empleado: Vamos a comprobar. ¿Me puede dar su número de vuelo?

Pasajera: Sí, es el AR123.

Empleado: Gracias. Veo que hay un cambio de puerta de embarque. Ahora es la puerta 32, y el embarque será a las 20:15.

Pasajera: ¿Necesito pasar de nuevo por el control de pasaportes?

Empleado: Sí, como es un vuelo internacional. No olvide tener listo su pasaporte y la tarjeta de embarque.

Pasajera: Perfecto. Muchas gracias por su ayuda.

Vídeo com a pronúncia do vocabulário do aeroporto: